کلمه "پردهٔ باده" از دو بخش تشکیل شده است: "پرده" و "باده". در زبان فارسی، استفاده از نشانهٔ "ء" در کلمات و ترکیبات گاهی اوقات لازم است تا تفکیک و تلفظ صحیح آنها مشخص شود. در این مورد:

1. پرده: این واژه به معنای حجاب یا پوشش است و در اینجا به عنوان یک اسم ذکر شده است.

2. باده: این کلمه به معنی شراب یا نوشیدنی مست‌کننده است و به عنوان اسم دیگری در ترکیب به کار رفته است.

3. پردهٔ باده: در این ترکیب از حرف "ت" برای نشان دادن نسبت گرفتن "پرده" به "باده" استفاده می‌شود.

به طور کلی، قواعد نگارشی در این مورد به شرح زیر است:

• استفاده از "ء": در زبان فارسی، "ء" در انتهای کلمات و برای جلوگیری از اشتباه در خواندن یا ایجاد ابهام به کار می‌رود.

• فاصله و نشانه‌گذاری: بین "پرده" و "باده" معمولاً فاصله‌ای نمی‌افتد و از "پردهٔ" به عنوان واژه‌ای مرکب استفاده می‌شود.

• نوشتار صحیح: "پردهٔ باده" به معنای "پرده‌ای که به باده (شراب) اشاره دارد" یا "پرده‌ای از باده" است.

به این ترتیب، در نوشتن این کلمه باید به این نکات دقت کنید تا دقیق و درست به نظر برسد.