پلیس
licenseمعنی کلمه پلیس
معنی واژه پلیس
اطلاعات بیشتر واژه | |||
---|---|---|---|
مترادف | 1- آژان، پاسبان، شرطه، عسس، محتسب 2- شهرباني، كلانتري، نظميه | ||
انگلیسی | cop, peeler, bobby, gendarme, police | ||
عربی | شرطي، عزر، قمة | ||
ترکی | polis | ||
فرانسوی | police | ||
آلمانی | polizei | ||
اسپانیایی | policía | ||
ایتالیایی | polizia stradale | ||
مرتبط | پوست کننده، اسباب پوست کن، ژاندارم | ||
تشریح نگارشی | تشریح نگارش (هوش مصنوعی) کلمه «پلیس» در زبان فارسی به عنوان یک واژه خارجی وارد شده و به معنی نیروی انتظامی یا ضابط قانون استفاده میشود. در نگارش و استفاده از این کلمه، برخی از قواعد و نکات نگارشی شامل موارد زیر است:
با رعایت این نکات، میتوانید به درستی و به زیبایی از کلمه «پلیس» در نوشتهها و مکالمات خود استفاده کنید. | ||
واژه | پلیس | ||
معادل ابجد | 102 | ||
تعداد حروف | 4 | ||
تلفظ | polis | ||
نقش دستوری | اسم | ||
ترکیب | (اسم) [فرانسوی: police] (نظامی) | ||
مختصات | (پَ) (اِ.) | ||
آواشناسی | polis | ||
الگوی تکیه | WS | ||
شمارگان هجا | 2 | ||
منبع | فرهنگ فارسی هوشیار | ||
نمایش تصویر | معنی پلیس | ||
پخش صوت |
لفظ فرانسوي به معناي پاسبان اداره شهرباني کلمه «پلیس» در زبان فارسی به عنوان یک واژه خارجی وارد شده و به معنی نیروی انتظامی یا ضابط قانون استفاده میشود. در نگارش و استفاده از این کلمه، برخی از قواعد و نکات نگارشی شامل موارد زیر است: استفاده از کلمه: وقتی از کلمه «پلیس» استفاده میکنید، بهتر است سعی کنید در مواردی که به نیروی انتظامی اشاره ندارید، از معادلهای فارسی مانند «نیروی انتظامی» یا «ماموران انتظامی» استفاده کنید. نقطهگذاری: اگر این کلمه در جمله به کار میرود، باید با سایر کلمات و جملات همخوانی داشته باشد و از نظر نقطهگذاری صحیح باشد. جمعبندی: شکل جمع این کلمه «پلیسها» است. به کارگیری این شکل در جملات باید با قواعد جمعسازی فارسی مطابقت داشته باشد. فعل مناسب: برای اعمالی که به پلیس مربوط میشود، باید از افعال مناسب استفاده کنید. مثلاً «پلیس به محل حادثه رفت» یا «پلیس گزارش را بررسی کرد». قیدهای اضافی: در جملههایی که از «پلیس» استفاده میشود، ممکن است نیاز باشد تا قیدهایی برای توصیف یا توضیح بیشتر اضافه کنید. به عنوان مثال: «پلیس محلی» یا «پلیس راهنمایی». با رعایت این نکات، میتوانید به درستی و به زیبایی از کلمه «پلیس» در نوشتهها و مکالمات خود استفاده کنید.
1- آژان، پاسبان، شرطه، عسس، محتسب
2- شهرباني، كلانتري، نظميه
cop, peeler, bobby, gendarme, police
شرطي، عزر، قمة
polis
police
polizei
policía
polizia stradale
پوست کننده، اسباب پوست کن، ژاندارم