آوردن

معنی کلمه آوردن

معنی واژه آوردن

معنی(آورد آورد خواهد آورد
بياور آورنده آورده)
‎ - 1 چيزي يا کسي را از جايي به جاي
ديگر يا از نزد کسي بنزدديگري رسانيدن
اتيان مقابل بردن . ‎ - 2 ظاهرکردن
پديد کردن . ‎ - 3 روايت کردن حکايت
گفتن قصه گفتن . ‎ - 4 زاييدن زادن
توليد . ‎ - 5 سبب شدن . ‎ - 6 نشان دادن .
مترادف1- اتيان، با خود حمل كردن، رساندن 2- زادن، زاييدن 3- حكايت كردن، روايت كردن، نقلكردن
متضادبردن
انگلیسیbring, fetch, bring in, immigrate, to bring
عربیجلب، أحضر، تجبر، أحدث، حضر، أدى، اجتذب، جاء، قنع، أغرى، رافق، جضر، واكب، يحضر
ترکیgetirmek
فرانسویapporter
آلمانیbringen
اسپانیاییtraer
ایتالیاییportare
مرتبطاوردن، رساندن به، موجب شدن، واکشیدن، رفتن و اوردن، وارد کردن، کوچ کردن، توطن اختیار کردن، نشاندن