کلمه "پیل استخوان" به معنای "سروکله زدن با مشکلات یا چالش‌ها" در زبان فارسی نیست. به نظر می‌رسد که "پیل استخوان" در واقع به "پیل" و "استخوان" جداگانه اشاره دارد. در این صورت، می‌توان قواعد نگارشی و فارسی مرتبط با آن‌ها را بررسی کرد:

1. استفاده از کلمه‌ها به درستی:

   • کلمه "پیل" به معنای "فیل" است و این کلمه در زبان فارسی به صورت "فیل" از ریشه عربی به کار می‌رود.
   • "استخوان" نیز به معنای ساختار سخت درون بدن موجودات زنده است.

2. چندمعنایی:

   • برای هر واژه می‌توان معانی مختلفی در نظر گرفت. دقت کنید که در متن، معانی را به درستی شناسایی و به کار ببرید.

3. نکات نگارشی:

   • بین دو کلمه "پیل" و "استخوان" فضای مناسب (یک فاصله) گذاشته شود.
   • در نوشتار رسمی، باید از واژه‌ها به درستی استفاده شود و از املای صحیح آن‌ها اطمینان حاصل شود.
4. قید استفاده:
   • در متن‌های ادبی، scientific یا رسمی، این کلمات باید با دقت و به طور صحیح درج شوند.

اگر سوال خاصی در مورد استفاده یا معانی این کلمات دارید، لطفاً بفرمایید تا بیشتر توضیح دهم.