در زبان فارسی، برای نوشتن کلمه "ابریشم فروش"، باید به اصول نگارش و قواعد زبان فارسی توجه کرد. این کلمه به نوعی ترکیب است و می‌توان آن را به صورت "ابریشم‌فروش" نوشت. در اینجا چند نکته مربوط به نگارش آن آورده شده است:

1. فاصله‌گذاری: در ترکیب‌های نامدار که به عنوان یک اسم واحد شناخته می‌شوند، معمولاً از فاصله استفاده نمی‌شود. بنابراین، "ابریشم فروش" به صورت "ابریشم‌فروش" نوشته می‌شود.

2. علامت وصل: در کلمه‌های مرکب که اول آن یک اسم و دوم آن یک اسم یا صفت است، از حرف "فاصله" یا "وصل" (یعنی "–") استفاده می‌شود تا ارتباط بین دو قسمت را نشان دهد.

3. نگارش با حروف بزرگ و کوچک: در متن‌های رسمی، نام‌ها و عناوین خاص ممکن است با حروف بزرگ نوشته شوند، اما در این مورد چون کلمه یک عنوان عمومی است، می‌توان از حروف کوچک استفاده کرد.

4. معنی‌شناسی: "ابریشم" به معنای ماده‌ای نرم و لطیف است که از پیله‌های کرم ابریشم بدست می‌آید و "فروش" به معنای شخصی است که ابریشم را می‌فروشد. بنابراین "ابریشم‌فروش" به معنای "فروشنده‌ی ابریشم" می‌باشد.

در نهایت، نگارش صحیح این کلمه "ابریشم‌فروش" است.