کلمه "تفاح الجن" به معنای "سیب‌های جن" است و به طور خاص به سیب‌های شگفت‌انگیز یا غیرطبیعی اشاره دارد که در داستان‌ها و اساطیر به آن‌ها پرداخته می‌شود. در نگارش این کلمه و ترکیبات آن،‌ چند نکته نگارشی و دستوری وجود دارد که باید رعایت شود:

1. نقطه‌گذاری: در صورت استفاده از این عبارت در متن، بسته به موقعیت می‌تواند به ادامه جمله وصل شود یا به صورت مستقل به‌کار رود. در هر دو حالت استفاده از نقطه در پایان جمله ضروری است.

2. رعایت خط و زبان فارسی: در نوشته‌های رسمی و ادبی باید به زبان فارسی و قواعد آن توجه ویژه‌ای داشت. اگر این عبارت در یک جمله یا متن ادبی مورد استفاده قرار می‌گیرد، باید با توجه به سبک نگارشی و نثر متن، بیان شود.

3. ترجمه و تفسیر: اگر قرار است این کلمه در متنی به زبان فارسی مورد استفاده قرار گیرد، بهتر است توضیحی مختصر درباره مفهوم و بافت فرهنگی آن ارائه گردد تا برای خوانندگان واضح باشد.

4. استفاده از حروف بزرگ: در آغاز جمله یا در موارد خاص (مانند عناوین) می‌توان از حروف بزرگ استفاده کرد.

5. چیدمان واژه‌ها: اگر این عبارت بخشی از یک متن توصیفی یا داستانی باشد، می‌توان آن را در قالب جمله‌ای قرار داد تا مفهوم بهتری منتقل شود.

به‌طور کلی، رعایت نکات فوق به کیفیت نگارش و فهم آن کمک می‌کند.