تنبیه
license
98
1667
100
معنی کلمه تنبیه
معنی واژه تنبیه
اطلاعات بیشتر واژه | |||
---|---|---|---|
مترادف | تاديب، تعذيب، تعزير، توبيخ، جزا، سياست، عقاب، گوشمال، گوشمالي، مجازات، نسق، بيدار كردن، هشيار ساختن ، آگاه كردن، واقف كردن ، تاديب كردن ، گوشمالي دادن، مجازات كردن | ||
متضاد | تشويق غافل ساختن، باخبر گذاشتن تشويق كردن | ||
انگلیسی | punishment, chastisement, talking to, gruelling | ||
عربی | عقوبة، عقاب، معاقبة، قصاص، معاملة سيئة | ||
ترکی | ceza | ||
فرانسوی | châtiment | ||
آلمانی | bestrafung | ||
اسپانیایی | castigo | ||
ایتالیایی | punizione | ||
مرتبط | تادیب، گوشمالی، سزا، اجر، سرزنش رسمی، نصیحت، توبیخ، اخطار | ||
واژه | تنبیه | ||
معادل ابجد | 467 | ||
تعداد حروف | 5 | ||
تلفظ | tanbih | ||
نقش دستوری | اسم | ||
ترکیب | (اسم مصدر) [عربی] [مجاز] | ||
مختصات | (تَ) [ ع . ] (مص م .) | ||
آواشناسی | tanbih | ||
الگوی تکیه | WS | ||
شمارگان هجا | 2 | ||
منبع | فرهنگ فارسی هوشیار | ||
نمایش تصویر | معنی تنبیه | ||
پخش صوت |
آگاه و هوشيار کردن
تاديب، تعذيب، تعزير، توبيخ، جزا، سياست، عقاب، گوشمال، گوشمالي، مجازات، نسق، بيدار كردن، هشيار ساختن ، آگاه كردن، واقف كردن ، تاديب كردن ، گوشمالي دادن، مجازات كردن
تشويق غافل ساختن، باخبر گذاشتن تشويق كردن
punishment, chastisement, talking to, gruelling
عقوبة، عقاب، معاقبة، قصاص، معاملة سيئة
ceza
châtiment
bestrafung
castigo
punizione
تادیب، گوشمالی، سزا، اجر، سرزنش رسمی، نصیحت، توبیخ، اخطار