در نوشتن «چشمه‌ی روشن»، باید به برخی از قواعد نگارشی و دستوری زبان فارسی توجه کنید:

1. نقطه‌گذاری: در ترکیب‌های وصفی مثل «چشمه‌ی روشن»، استفاده از نیم‌فاصله (یعنی علامت «ی» که باید بدون فاصله با واژه قبلی نوشته شود) درست است. بنابراین، باید بنویسید: «چشمه‌ی روشن».

2. حروف اضافه: اگر «چشمه» به عنوان غالب در جمله یا عبارت استفاده شود، باید به آن توجه شود که آیا قرار است به طور مستقل بیان شود یا وابسته به یک صفت یا ویژگی، مثل «روشن».

3. قواعد املایی: کلمه «روشن» به عنوان صفت، به درستی به کلمه «چشمه» تعلق می‌گیرد و هیچ‌گونه تغییر یا تغییری نیازی به انجام وجود ندارد.

4. ترکیبات: در ترکیبات تایید شده، مانند استفاده از اسم و صفت، بهتر است از گویایی و وضوح بهره بگیرید تا مفهوم جمله به خوبی منتقل شود.

بنابراین، کلمه به صورت «چشمه‌ی روشن» به درستی و با رعایت قواعد مذکور نوشته می‌شود.