حجاب
licenseمعنی کلمه حجاب
معنی واژه حجاب
| اطلاعات بیشتر واژه | |||
|---|---|---|---|
| مترادف | پردهداران، حاجيان، حاجبها، دربانان | ||
| انگلیسی | veil,curtain,shawl | ||
| عربی | حجاب، نقاب، قناع، خمار، برقع، وشاح، تحجب، ستر | ||
| ترکی | başörtüsü | ||
| فرانسوی | hijab | ||
| آلمانی | hijab | ||
| اسپانیایی | hiyab | ||
| ایتالیایی | hijab | ||
| تشریح نگارشی | تشریح نگارش (هوش مصنوعی) کلمه "حجاب" در زبان فارسی به معنای پوشش و پرده است و به‌خصوص در زمینه‌های دینی و اجتماعی به‌کار می‌رود. در ادامه به چند نکته در مورد نگارش و استفاده از این کلمه اشاره می‌کنم:
این نکات می‌توانند به شما کمک کنند تا به‌درستی و با دقت از کلمه "حجاب" استفاده کنید. | ||
| واژه | حجاب | ||
| معادل ابجد | 14 | ||
| تعداد حروف | 4 | ||
| تلفظ | hejāb | ||
| نقش دستوری | اسم | ||
| ترکیب | (اسم) [عربی] | ||
| مختصات | (حُ جّ) [ ع . ] (اِ.) | ||
| آواشناسی | hejAb | ||
| الگوی تکیه | WS | ||
| شمارگان هجا | 2 | ||
| منبع | فرهنگ فارسی هوشیار | ||
| نمایش تصویر | معنی حجاب | ||
| پخش صوت | |||
در پرده کردن، روگيري، عفاف، حيا، شرم کردن کلمه "حجاب" در زبان فارسی به معنای پوشش و پرده است و به‌خصوص در زمینه‌های دینی و اجتماعی به‌کار می‌رود. در ادامه به چند نکته در مورد نگارش و استفاده از این کلمه اشاره می‌کنم: نوشتار صحیح: کلمه "حجاب" به این شکل نوشته می‌شود و نباید دچار اشتباه در نوشتار شود. تلفظ: تلفظ صحیح آن به صورت "حَجاب" است، با تاکید بر هِ حرف اول و سکوت حرف "ج". معانی: استفاده در جملات: تفاوت‌های فرهنگی: این کلمه ممکن است معانی و تفاسیر متفاوتی در فرهنگ‌ها و مذاهب مختلف داشته باشد؛ بنابراین در نوشتارهای بین‌المللی و یا در زمینه‌های مختلف اجتماعی باید به این نکته توجه کرد. این نکات می‌توانند به شما کمک کنند تا به‌درستی و با دقت از کلمه "حجاب" استفاده کنید.
جمع حاجب، پرده داران، چوبداران، حاجبان
جمع حاجب، پرده داران، چوبداران، حاجبان
پردهداران، حاجيان، حاجبها، دربانان
veil,curtain,shawl
حجاب، نقاب، قناع، خمار، برقع، وشاح، تحجب، ستر
başörtüsü
hijab
hijab
hiyab
hijab
