حجر العقاب
licenseمعنی کلمه حجر العقاب
معنی واژه حجر العقاب
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
آواشناسی:
منبع:
فرهنگ فارسی هوشیار
معادل ابجد:
415
شمارگان هجا:
دیگر زبان ها
عربی
حجر | حصى , حصوة , نواة , فص , حجارة كريمة , صخر صغير , نصب تذكاري , مسلة , الحجر وحدة وزن بريطانية , رجم , صقل , نزع النوى , إستخرج الحصوة من الكلية , بلط , شحذ , رجم بالحجارة , فرك , رمى بالحجارة , حجري , حصاة
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)
کلمه "حجر العقاب" که به معنای "سنگ عقاب" است، در فارسی به دو طریق قابل نگارش و استفاده است:
-
نویسه‌گردانی: چنانچه بخواهید این عبارت را به صورت فارسی بنویسید، میتوانید از "حجر العقاب" استفاده کنید. در این حالت توصیه می‌شود که کلمه "حجر" به صورت "حجر" و "العقاب" به صورت "العقاب" نگاشته شود، و در کل، کلمه به صورت ایتالیایی و عربی حفظ شود.
- ترجمه: میتوانید این عبارت را به "سنگ عقاب" ترجمه کنید که مطابق با آوا و معنای فارسی به راحتی قابل فهم است.
نکات نگارشی:
- اگر "حجر العقاب" به عنوان یک اسم خاص یا عنوان استفاده می‌شود، آن را با حروف درشت یا زیر خط دار نمایش دهید تا به وضوح شناخته شود.
- در نگارش متنی، میتوانید از علامت‌های نگارشی مناسب (مانند ویرگول، نقطه و ...) برای تفکیک متن استفاده کنید تا خوانایی افزایش یابد.
- در مواردی که به توضیح مفهوم "حجر العقاب" نیاز دارید، میتوانید جملاتی کوتاه را دنبال آن بیان کنید به گونه‌ای که زمینه بیشتری را ارائه دهید.
به یاد داشته باشید که انتخاب بین نوشتار اصلی و ترجمه به سیاق متن و مخاطب شما بستگی دارد.