کلمه "خنجر زر" شامل دو کلمه است: "خنجر" و "زر". در زبان فارسی، این دو واژه معمولاً به صورت ترکیبی به کار می‌روند و می‌توان قواعد نگارشی خاصی را برای آن‌ها در نظر گرفت.

قواعد نگارشی:

1. جدا یا متصل:

   • عبارت "خنجر زر" به صورت جدا و به عنوان اسم مرکب به کار می‌رود. بنابراین، آن را باید به صورت جدا از هم نوشت.

2. استفاده از الفاظ نزار:

   • در نوشتار رسمی و ادبی، می‌توان از تزیینات و بیانی ادیبانه استفاده کرد. به عنوان مثال، "خنجر زرین" هم می‌تواند بیان‌گر مفهوم مشابه باشد.

3. استخراج یا تلخیص:

   • در متون ادبی می‌توانید برای زیباتر شدن متن از شکل‌های تجملی‌تر استفاده کنید، مانند "خنجر زری"، که به زیبایی و عمق معنایی می‌افزاید.
4. علامت گذاری:
   • در صورت استفاده از این عبارت در جمله، نیاز به علامت‌گذاری مناسب دارید. به عنوان مثال: "او خنجر زری را در دستش گرفت."

مثال‌ها:

1. "او با خنجر زر، به جنگ رفت."
2. "خنجر زر، نماد شجاعت و دلیری است."

با این توضیحات، می‌توان گفت که "خنجر زر" یک ترکیب زیبا و قابل استفاده در متون ادبی و غیر ادبی است.