کلمه "خوش خوش" به عنوان یک ترکیب یا اصطلاح در زبان فارسی به کار می‌رود و می‌تواند در مواقع مختلفی استفاده شود. در زیر چند نکته در مورد قواعد استفاده و نکات نگارشی مرتبط با این کلمه آورده شده است:

1. معنی: "خوش خوش" به طور معمول به معنای "خیلی خوش" یا "بسیار خوشحال" است و می‌تواند برای توصیف احساسات مثبت به کار رود.

2. استفاده در جمله: این ترکیب می‌تواند به عنوان قید در جمله‌ها استفاده شود. به عنوان مثال:

   • او خوش خوش می‌رقصد.
   • بچه‌ها خوش خوش بازی می‌کنند.

3. نوشتار درست: در نوشتار رسمی، به ویژه در متون ادبی یا علمی، بهتر است از عبارات مشابه استفاده شود. اما در گفتار روزمره و محاوره‌ای، این اصطلاح رایج است و قابل قبول.

4. توجه به لحن و سبک: استفاده از کلمه "خوش خوش" ممکن است در برخی از موقعیت‌ها کمتر مناسب باشد. بنابراین در متون رسمی و ادبی باید به دقت استفاده شود و در محیط‌های رسمی‌تر از عبارات دیگر مانند "بسیار خوش" استفاده کرد.

5. تکرار کلمات: در زبان فارسی، تکرار کلمات برای تاکید بر مفهوم، امری رایج است. به همین دلیل "خوش خوش" به عنوان یک تاکید قوی‌تر تعبیر می‌شود.

با رعایت این نکات، می‌توان به درستی از کلمه "خوش خوش" در متن‌ها و محاوره‌ها استفاده کرد.