کلمه «خون آلودگی» در فارسی به صورت صحیح به صورت جدا «خون» و «آلودگی» نوشته می‌شود. اما برای نوشتن این عبارت به شکل ترکیبی و درست، باید به چند نکته توجه کرد:

1. فاصله‌گذاری: این دو واژه باید به صورت جدا از هم نوشته شوند. بنابراین، درستش «خون آلودگی» است.

2. معنا: این ترکیب به معنی آلودگی ناشی از خون است و می‌تواند در متون مختلف، خصوصاً در متونی با موضوعات پزشکی، محیط زیست یا حتی ادبیات، استفاده شود.

3. نشانه‌گذاری: در متون علمی یا رسمی، ممکن است لازم باشد بعد از این عبارت توضیحات بیشتری ارائه شود که نوع آلودگی یا منبع آن مشخص شود.

4. قواعد نگارشی: در صورتی که این عبارت در میانه یک جمله قرار گیرد، باید به قواعد نگارشی توجه کرد، مثلاً نگارش و علامت‌گذاری صحیح قبل و بعد از آن.

به عنوان مثال:

• "آلودگی خون ناشی از تماس با مواد خطرناک، می‌تواند مشکلات جدی برای سلامتی ایجاد کند."

در نوشتن عبارات مشابه، همیشه به دقت در ترکیب و فاصله‌گذاری توجه کنید.