عبارت "ادب ناب الدماغ" به نظر می‌رسد یک عبارت عربی باشد و ظاهراً یک ترکیب غیرمعمول است. اگر به دنبال قواعد نگارشی و گرامری برای یک عبارت یا کلمه خاص هستید، لازم است بدانید که قواعد نگارشی و گرامری در زبان فارسی ممکن است بر اساس کاربرد و ساختار جمله متفاوت باشد.

اما اگر به دنبالusage مستقیم آن عبارت هستید، باید دقت کنید که برای فهم صحیح معنا و استفاده از آن در متن، شناخت کافی از زبان و شرایط خاص آن ضروری است.

اگر سؤالی خاص تر راجع به این عبارت یا کلمه دارید، لطفاً بیشتر توضیح دهید تا بتوانم کمک بهتری ارائه کنم.