کلمه "آبله‌نشان" در زبان فارسی به معنای فردی است که دچار بیماری آبله بوده است. در نوشتن این کلمه، باید به چند نکته توجه کرد:

1. جداسازی یا ترکیب: "آبله" و "نشان" باید به صورت ترکیبی نوشته شوند و از هم جدا نباشند؛ بنابراین شکل صحیح آن "آبله‌نشان" است.

2. علامت اتصال: در این کلمه، از علامت «‌» (فاصله نازک یا همزه) استفاده می‌شود که نشان می‌دهد این دو کلمه به هم مرتبط هستند.

3. نوشتار صحیح: در نگارش این کلمه، باید به درستی و با حفظ قواعد املایی نوشته شود. به عنوان مثال: "آبله‌نشان".

4. قواعد نگارشی: در متن‌هایی که به کلمه "آبله‌نشان" اشاره می‌شود، باید توجه کنید که از مفهوم آن به درستی استفاده کنید و در صورت نیاز معنی آن را توضیح دهید.

5. استفاده در جملات: هنگام استفاده از این کلمه در جملات، باید توجه داشته باشید که فعل و سایر کلمات با آن همخوانی داشته باشند؛ به عنوان مثال: "او یک آبله‌نشان قدیمی است".

با رعایت این نکات می‌توانید به درستی از کلمه "آبله‌نشان" استفاده کنید.