کلمه "ارضا کردن" به معنای قانع کردن یا به رضا و آرامش رساندن است و در زبان فارسی به دو صورت نوشته می‌شود:

۱. ارضا کردن ۲. ارضاء کردن

در قواعد نگارشی زبان فارسی، استفاده از "ء" در انتهای کلمه (ارضاء) بیشتر به شکل عربی آن اشاره دارد. اما به دلیل عادی شدن و همچنین برای ساده‌سازی نوشتار، بسیاری از نویسندگان و محققان در متون فارسی از شکل "ارضا" استفاده می‌کنند.

مواردی که هنگام نوشتن این عبارت باید رعایت کنید:

1. قواعد نگارشی:

   • در صورت استفاده از "ارضاء"، دقت کنید که در نوشتار رسمی و علمی، شکل صحیح آن حفظ شود.
   • در متون غیررسمی و محاوره، می‌توانید از "ارضا" استفاده کنید.
2. نحوه استفاده:
   • این فعل معمولاً به‌صورت فعل حال و آینده کاربرد دارد. به عنوان مثال:
     • "من او را ارضا می‌کنم."
     • "او تلاش می‌کند تا آنها را ارضاء کند."

در نهایت، توجه به سیاق و نوع متنی که می‌نویسید مهم است تا انتخاب مناسب‌تری بین این دو شکل داشته باشید.