کلمه "سگ پستان" به صورت جداگانه به دو واژه تقسیم می‌شود: "سگ" و "پستان". در زبان فارسی، برای نگارش و استفاده از این واژه‌ها می‌توان به نکات زیر توجه کرد:

1. جدا نوشتن: "سگ پستان" به معنای دقت به واژه یا صفت خاصی است که به سگ اشاره دارد. در صورتی که معنای مشخصی در این ترکیب وجود دارد و قصد دارید به سگ‌ها به عنوان پستانداران اشاره کنید، معمولاً می‌توانید آن را به صورت جدا بنویسید.

2. تصویر کلی: واژه "سگ" به عنوان یک حیوان خانگی یا وحشی و "پستان" به عنوان یکی از ویژگی‌های پستانداران، هر دو جزء اصلی در این ترکیب هستند. اگر منظور شما تأکید بر جنبه پستانداری سگ‌هاست، این ترکیب می‌تواند به این منظور استفاده شود.

3. استفاده از علائم نگارشی: در صورت نیاز به توضیحات بیشتر یا آوردن مثال، اشکالی ندارد که جملات را گسترش دهید و از علائم نگارشی مناسب (مانند ویرگول، نقطه، و …) استفاده کنید تا مفهوم به طور واضح‌تری بیان شود.

4. قواعد گرامری: در جملات بکار رفته در کنار این ترکیب، باید به قواعد گرامری مانند نوع فعل، فاعل و مفعول توجه داشته باشید.

بطور کلی، "سگ پستان" در متون علمی و ادبی ممکن است به شکل‌های متفاوتی استفاده شود و بسته به متن، قواعد نگارشی و معنایی خاص خود را دنبال خواهد کرد.