کلمه "سلطانه اللسان" یک ترکیب عربی-فارسی است که به معنای "سلطان زبان" یا "رهبر زبان" به کار می‌رود. در نوشتن و استفاده از این ترکیب، برخی قواعد و نکات نگارشی وجود دارد که باید رعایت شوند:

1. رعایت اصول نگارشی: در نگارش این عبارت، بهتر است از فاصله مناسب بین کلمات اطمینان حاصل کنید و آن را به شکل «سلطانه اللسان» بنویسید.

2. استفاده از خط عربی: در صورتی که بخواهید این عبارت را به طور رسمی و در متون ادبی به کار ببرید، می‌توانید از خط عربی نیز استفاده کنید، زیرا "سلطانه" و "اللسان" از کلمات عربی هستند.

3. توجه به معنای عبارت: اگر قصد دارید این عبارت را در متون ادبی یا علمی به کار ببرید، باید به معنای فرهنگ و سیاق آن در متن دقت کنید تا مفهوم به درستی منتقل شود.

4. تلفظ: در صورت نیاز به بیان کلمه در مکالمات شفاهی، دقت کنید که تلفظ صحیح کلمات رعایت شود (سلطانه اللسان).

5. استفاده در جملات: بهتر است این قبیل ترکیبات به طور سیاق و در زمینه‌های مناسب استفاده شوند. مثلاً می‌توانید بگویید: "او به عنوان سلطانه اللسان، در ادبیات فارسی تأثیرگذار بود."

با رعایت این نکات، می‌توانید از این ترکیب به درستی استفاده کنید.