از این جهت
licenseمعنی کلمه از این جهت
معنی واژه از این جهت
| اطلاعات بیشتر واژه | |||
|---|---|---|---|
| انگلیسی | hence, that's why | ||
| عربی | من هنا، من الآن، سنتين من الأن، من هذا المكان، لذلك | ||
| مرتبط | از این رو، بنابر این، پس از این | ||
| تشریح نگارشی | تشریح نگارش (هوش مصنوعی) عبارت "از این جهت" یکی از عبارات مهم و پرکاربرد در زبان فارسی است که به معنای "به این دلیل" یا "به این علت" استفاده می‌شود. برای استفاده صحیح از این عبارت، می‌توان به چند نکته‌ی نگارشی و قواعدی اشاره کرد:
این نکات می‌تواند به نگارش دقیق‌تر و درست‌تر کمک کند. | ||
| واژه | از این جهت | ||
| معادل ابجد | 477 | ||
| تعداد حروف | 8 | ||
| منبع | فرهنگ فارسی هوشیار | ||
| نمایش تصویر | معنی از این جهت | ||
| پخش صوت | |||
بدين دليل بدين سبب از اين رو : عبارت "از این جهت" یکی از عبارات مهم و پرکاربرد در زبان فارسی است که به معنای "به این دلیل" یا "به این علت" استفاده می‌شود. برای استفاده صحیح از این عبارت، می‌توان به چند نکته‌ی نگارشی و قواعدی اشاره کرد: نقطه‌گذاری: اگر "از این جهت" به عنوان بخشی از یک جمله استفاده شود، باید به سایر قواعد نگارشی توجه کرد. مثلاً اگر در پایان جمله استفاده شود، نیاز به نقطه دارید. استفاده در جملات: این عبارت معمولاً در جملات توجیهی یا توصیفی به کار می‌رود. به عنوان مثال: "من از این جهت به این نتیجه رسیدم که...". نحوه‌ی فصل‌بندی: در صورت استفاده در جملات پیچیده، می‌توان از ویرگول قبل از آن استفاده کرد، به خصوص اگر جمله‌ی قبلی توضیح یا زمینه‌ای را فراهم کند. مانند: "او به خوبی درس می‌خواند، از این جهت نمرات عالی می‌گیرد." این نکات می‌تواند به نگارش دقیق‌تر و درست‌تر کمک کند.
(و ذل استخدام گماشتگان کشيده و از اين
جهت دل از جان شيرين سير آمده .)
(المعجم)
hence, that's why
من هنا، من الآن، سنتين من الأن، من هذا المكان، لذلك
از این رو، بنابر این، پس از این
