کلمه "سهل العبور" متشکل از دو جزء "سهل" و "العبور" است. در زیر برخی قواعد و نکات نگارشی مربوط به این کلمه و استفاده از آن آمده است:

1. معنی و کاربرد: "سهل العبور" به معنای آسانی عبور یا عبور آسان است و در متون مختلف، به ویژه در ادبیات یا توصیف شرایط جغرافیایی و جاده‌ها به کار می‌رود.

2. نحوه نوشتن: این عبارت به صورت ترکیبی نوشته می‌شود و نیازی به نیم‌فاصله بین "سهل" و "العبور" نیست. بنابراین صحیح‌ترین شکل نوشتاری آن به صورت "سهل العبور" است.

3. فاصله‌گذاری: فاصله‌گذاری بین کلمات در این عبارت باید به درستی رعایت شود. هر دو واژه به طور جداگانه ولی به صورت متصل (بدون نیم‌فاصله) نوشته می‌شوند.

4. نحوه استفاده: این عبارت معمولاً در جملات توصیفی به کار می‌رود. به عنوان مثال:

   • "این مسیر سهل العبور است و افراد بدون مشکل می‌توانند از آن عبور کنند."
   • "برای سفر به این منطقه، باید از یک مسیر سهل العبور استفاده کرد."
5. نکات نگارشی: در نامه‌نگاری یا متون رسمی، بهتر است از این عبارت به همراه توضیحات بیشتری استفاده کنید تا معنا و مفهوم آن بهتر روشن شود. همچنین دقت کنید که از علامت‌گذاری مناسب استفاده کنید تا جملات شفاف و قابل فهم باشند.

این نکات می‌تواند در نگارش و استفاده درست از عبارت "سهل العبور" به شما کمک کند.