جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

'esārat
bondage  |

اسارت

معنی: در بند کردن
360 | 0
مترادف: 1- اسيري، اقتناص، حبس، زنداني، قيد، گرفتاري 2- بردگي
متضاد: رهايي
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (اسم مصدر) [عربی: اسارة]
مختصات: (اَ یا اِ رَ) [ ع . ]
الگوی تکیه: WWS
نقش دستوری: اسم
آواشناسی: 'esArat
منبع: فرهنگ فارسی هوشیار
معادل ابجد: 662
شمارگان هجا: 3
دیگر زبان ها
انگلیسی
bondage | captivity , enslavement , yoke , captivation , thraldom , thralldom
ترکی
esaret
فرانسوی
captivité
آلمانی
gefangenschaft
اسپانیایی
cautiverio
ایتالیایی
cattività
عربی
عبودية | استرقاق
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه «اسارت» به معنای محدودیت، بندگی یا عدم آزادی است. قواعد نگارشی و استفاده از این کلمه در زبان فارسی به شرح زیر است:

  1. جدا یا متصل نوشتن: کلمه «اسارت» را باید به صورت متصل نوشت: «اسارت».

  2. جنس کلمه: «اسارت» یک اسم است و به مفهوم وضعیت یا حالت مربوط می‌شود.

  3. نوع کلمه: این کلمه از نظر دستوری، اسم نهاد محسوب می‌شود.

  4. ترکیب‌ها: می‌توان از «اسارت» در ترکیب‌های مختلف استفاده کرد. به عنوان مثال:

    • «در اسارت بودن»
    • «آزادی از اسارت»
  5. سایر فرم‌ها: این کلمه از ریشه «اسیر» است و می‌توان به اشکال مختلف از جمله «اسیر» (اسم) و «اسیر کردن» (فعل) نیز اشاره کرد.

  6. مفاهیم مرتبط: کلماتی نظیر «آزادی»، «بندگی»، «زندان» و «رهایی» ممکن است با «اسارت» در متن‌های مختلف مرتبط باشند.

استفاده از «اسارت» می‌تواند در متن‌های ادبی، اجتماعی یا سیاسی مورد توجه قرار گیرد و معمولاً بار احساسی یا انتقادی دارد.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. در دوران اسارت، او به شدت به آزادی و روزهای خوش گذشته‌اش فکر می‌کرد.
  2. اسارت نه تنها جسم، بلکه روح انسان را نیز به بند می‌کشد.
  3. داستان این فیلم درباره‌ی گروهی از زندانیان اسیر است که تلاش می‌کنند برای نجات خود برنامه‌ریزی کنند.

واژگان مرتبط: بندگی، بردگی، گرفتاری، گفتاری فکری، غلامی، بنده سازی، یوغ، محتویات نطفه، بندگی عبودیت، شیفتگی، عبودیت

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری