کلمه "عالم جسمانی" ترکیبی است که در زبان فارسی برای اشاره به دنیای مادی و محسوس استفاده می‌شود. برای نوشتن و استفاده از این ترکیب، چند نکته نگارشی و قواعد مربوط به آن وجود دارد:

1. نقطه‌گذاری و فواصل: هنگام نوشتن "عالم جسمانی"، باید توجه داشت که بین دو کلمه یک فاصله وجود دارد و از علامت‌گذاری مناسب استفاده شود. به عنوان مثال: "عالم جسمانی" بدون ویرگول یا علامت دیگر.

2. تطابق جنس و عدد: در زبان فارسی، کلمات باید از نظر جنس و عدد به خوبی با یکدیگر هماهنگ باشند. "عالم" به معنای دنیا یا عرصه است و به صورت مفرد به کار می‌رود، در حالی که "جسمانی" که صفت است، با "عالم" تطابق دارد.

3. استفاده در متن: عبارت "عالم جسمانی" معمولاً در متون فلسفی، دینی یا علمی به کار می‌رود. بنابراین هنگام استفاده از آن در یک متن، باید با زمینه آن آشنا بود و اطمینان حاصل کرد که خواننده مفهوم آن را درک می‌کند.

4. غلط‌های متداول: برخی ممکن است "عالم جسمانی" را به شکل غلط بنویسند یا به اشتباه از آن در متون غیرمرتبط استفاده کنند. لذا دقت در انتخاب واژه‌ها و کاربرد آن‌ها ضروری است.

5. معادل انگلیسی: اگر بخواهیم معادل انگلیسی این عبارت را بیان کنیم، می‌توانیم از "material world" یا "physical realm" استفاده کنیم.

اگر سوال خاصی درباره کاربرد یا مفهوم این عبارت دارید، خوشحال می‌شوم بیشتر توضیح دهم.