غلاف

معنی کلمه غلاف

معنی واژه غلاف

معنینيام تلوسه پوسته
(اسم) ‎ - 1 پوشش چيزي مثل جلد کتاب
شمشير و جز آنها نيام . يا غلاف
دل . پرده اي که بروي دل است و
گرداگرد آن را فرا گرفته تاموره
شغاف . يا غلاف ديگ . آنچه ديگ را
به هنگام سفر در آن نهند . يا غلاف
ماه . به گمان عامه چيزيست که قمر
به هنگام خسوف درون آن شود ساهور .
يا غلات و تري عضلات . بافت پوششي
حول عضلات مختلف . يا از غلات بر
آمدن (بيرون آمدن) ‎ - 1 بي حجاب شدن
‎ - 2 بي تکلف شدن . يا در غلاف کردن .
غلاف کردن . يا غداره (شمشير) را
نزد کسي (به) غلات کردن . ‎ - 1 کوچکي
کردن نسبت به او ‎ - 2 قاعده بعضي از برگها
که پهن تر از ديگر نقاط برگ است و
قسمتي از ساقه نبات يا تمام محيط
آن را احاطه مي کند . رشد غلاف در
نباتات مختلف متفاوت است نيام .
پوشش، آنچه بدان چيزي را بپوشانند
مترادفپوشش، جلد، نيام
انگلیسیpod, sheath, scabbard, sheathing, casing, case, husk, housing, cover, glume, theca, vagina
عربیجراب، حجيرة الوقود في الطائرة، حجرة في منطاد، غلاف البيض، قرن الفول، القرنة غلا ف البسلة، تقرن البسلة ونحوها، إنتزع البزور
ترکیkılıf
فرانسویgaine
آلمانیmantel
اسپانیاییvaina
ایتالیاییguaina
مرتبطنیام، پوسته محافظ، پوست برونی، قوزه پنبه، پا، پوش، مهبل، غلاف شمشیر، حفاظ، مصالح مخصوص غلاف یا پوشش، روکش، لوله جداری، اندود، لوله محافظ، مورد، پرونده، حالت، محفظه، قضیه، پوست، حقه گل، مسکن، خانه سازی، خانه ها، تهیه جا، رویه، سر، روپوش، پوشینه، کپسول، کیسه