کلمه "غیر ایرانی" در فارسی به معنای "غیر از ایرانی" یا "غیرایرانی" به کار می‌رود. در نگارش این کلمه، باید به نکات زیر توجه کرد:

1. نوشتار صحیح: کلمه "غیرایرانی" با هم نوشته می‌شود و نباید بین "غیر" و "ایرانی" فاصله بگذارید. البته، در مواردی که بخواهید بر روی هر یک از دو جزء به طور مجزا تأکید کنید، می‌توانید از "غیر ایرانی" استفاده کنید، اما معمولاً ترکیب با هم نوشته می‌شود.

2. استفاده از ویرگول: اگر بخواهید این کلمه را در جمله‌ای به کار ببرید که نیاز به تفکیک وجود دارد، می‌توانید از ویرگول استفاده کنید. مثلاً: "کسانی که غیرایرانی هستند، می‌توانند در این برنامه شرکت کنند."

3. توجه به جملات تعریفی: ممکن است این کلمه در جملات توصیفی به کار رود. در این صورت دقت کنید که نهاد و گزاره جمله به درستی بیان شود. مثلاً: "او یک نویسنده غیرایرانی است."

4. مناسبت با سایر کلمات: در ترکیب با دیگر صفات یا قیدها، دقت کنید که ترتیب کلمات به درستی رعایت شود و مفهوم جمله کامل و واضح باشد.

با رعایت این نکات می‌توانید به‌خوبی از کلمه "غیرایرانی" در نوشته‌های خود استفاده کنید.