فراغت
licenseمعنی کلمه فراغت
معنی واژه فراغت
| اطلاعات بیشتر واژه | |||
|---|---|---|---|
| مترادف | 1- آرامش، آزادي، آسايش، آسودگي، استراحت، فرصت، قرار 2- فرصت، مجال، وقت | ||
| انگلیسی | leisure, leisure time, relief, rest, obviation, rescue | ||
| عربی | وقت الفراغ، راحة، فراغ، فارغ، هوينا | ||
| ترکی | boş vakit | ||
| فرانسوی | loisirs | ||
| آلمانی | freizeit | ||
| اسپانیایی | ocio | ||
| ایتالیایی | tempo libero | ||
| مرتبط | تن اسایی، اسودگی، وقت کافی، تسکین، کمک، راحتی، جبران، برجستگی، باقی، دیگران، باقی مانده، سایرین، رفع، از بین بردن، نجات، رهایی، خلاصی | ||
| تشریح نگارشی | تشریح نگارش (هوش مصنوعی) کلمه «فراغت» در زبان فارسی به معنای زمان آزاد و راحتی است و به‌عنوان یک اسم و مفهومی در ارتباط با آرامش و فقدان فعالیت‌های شغلی و فکری به کار می‌رود. در نگارش و استفاده از این کلمه، رعایت نکات زیر می‌تواند به شما کمک کند:
با آگاهی از این نکات، میتوانید کلمه «فراغت» را به‌طور مؤثر و صحیح در نوشته‌ها و مکالمات خود به کار ببرید. | ||
| واژه | فراغت | ||
| معادل ابجد | 1681 | ||
| تعداد حروف | 5 | ||
| تلفظ | fa(e)rāqat | ||
| نقش دستوری | اسم | ||
| ترکیب | (اسم مصدر) [عربی: فَراغَة] | ||
| مختصات | (فَ غَ) [ ع . فراغة ] | ||
| آواشناسی | farAqat | ||
| الگوی تکیه | WWS | ||
| شمارگان هجا | 3 | ||
| منبع | فرهنگ فارسی هوشیار | ||
| نمایش تصویر | معنی فراغت | ||
| پخش صوت | |||
بي تاب شدن کلمه «فراغت» در زبان فارسی به معنای زمان آزاد و راحتی است و به‌عنوان یک اسم و مفهومی در ارتباط با آرامش و فقدان فعالیت‌های شغلی و فکری به کار می‌رود. در نگارش و استفاده از این کلمه، رعایت نکات زیر می‌تواند به شما کمک کند: نوشته‌های رسمی: در متون رسمی، سعی کنید از کلمه «فراغت» به‌طور مناسب و با دقت استفاده کنید. به‌عنوان مثال: «در زمان فراغت خود، به مطالعات علمی می‌پردازم.» معادل‌های درست: به‌عنوان معادل‌های هم‌معنا، میتوانید از کلمات «آرامش»، «آزادی زمانی» و «استراحت» استفاده کنید، بسته به زمینه جمله. ترکیب‌های مناسب: «فراغت» را می‌توان با واژه‌های دیگر ترکیب کرد. مثال: «فراغت از کار»، «فراغت ذهنی»، «زمان فراغت». جملات توصیفی: میتوانید از «فراغت» در جملات توصیفی استفاده کنید تا مفهوم آن را بیشتر توضیح دهید. مثال: «فراغت باعث آرامش روح و روان انسان می‌شود.» قیدها و صفات: اضافه کردن قید یا صفت به «فراغت» می‌تواند معنای دقیق‌تری به جمله بدهد. مثال: «فراغت خوشایند»، «فراغت دلپذیر». با آگاهی از این نکات، میتوانید کلمه «فراغت» را به‌طور مؤثر و صحیح در نوشته‌ها و مکالمات خود به کار ببرید.
1- آرامش، آزادي، آسايش، آسودگي، استراحت، فرصت، قرار
2- فرصت، مجال، وقت
leisure, leisure time, relief, rest, obviation, rescue
وقت الفراغ، راحة، فراغ، فارغ، هوينا
boş vakit
loisirs
freizeit
ocio
tempo libero
تن اسایی، اسودگی، وقت کافی، تسکین، کمک، راحتی، جبران، برجستگی، باقی، دیگران، باقی مانده، سایرین، رفع، از بین بردن، نجات، رهایی، خلاصی
