در زبان فارسی، کلمه "قطرهٔ باران" به شیوه‌ای خاص نوشته می‌شود که شامل اصول نگارشی و قواعد زبان فارسی است. در اینجا به چند نکتهٔ مهم در مورد این ترکیب اشاره می‌کنم:

1. استفاده از "ء": در زبان فارسی، زمانی که کلمه‌ای با "قطره" Linked با کلمه دیگر (در اینجا "باران") نوشته می‌شود، باید از "ء" استفاده کرد. این "ء" به معنای "اول" کلمه بعدی است و بیانگر این است که کلمه دوم به کلمه اول وابسته است.

2. فاصله‌گذاری: باید توجه داشت که بین "قطره" و "باران" فضایی وجود ندارد و کلمه "قطره" به طور کامل نوشته می‌شود.

3. زیرنویس: معمولاً در متن‌های روزمره، استفاده از "ء" به صورت زیرنویسی است (کما این که در متن‌های غیررسمی، می‌توان به صورت "قطره باران" نیز نوشت، اما در نگارش رسمی و ادبی باید از "قطرهٔ باران" استفاده کرد).

4. نقش واژه‌ها: "قطره" به عنوان یک اسم و "باران" نیز به عنوان یک اسم، به صورت ترکیبی، تصویری از باران به ما می‌دهد که نشان‌دهندهٔ جزئی از یک پدیده بزرگتر است.

بنابراین، شکل صحیح نگارش این عبارت "قطرهٔ باران" است.