در زبان فارسی، قواعد نگارشی و نگارشی برای ترکیب‌ها، عبارات و جملات وجود دارد. در مورد کلمه "قند شیر"، باید توجه داشت که این ترکیب می‌تواند به دو شکل متفاوت معنا داشته باشد:

1. قند شیر (به عنوان مکمل): به معنای قندی است که در شیر حل می‌شود، بیشتر به عنوان یک غذای شیرین یا نوشیدنی.

2. قند و شیر: در اینجا دو کلمه جدا می‌شوند و به معنای قند و شیر به‌عنوان دو ماده غذایی مستقل اشاره می‌کند.

نکات نگارشی:

1. فاصله‌گذاری: اگر قصد دارید از "قند شیر" به عنوان یک عبارت استفاده کنید، معمولاً نیازی به فاصله نیست. اگر دو کلمه به‌طور مستقل و جداگانه بیان شوند، باید فاصله رعایت شود.

2. نقطه‌گذاری: اگر کلمه در جمله‌ای استفاده شود، باید طبق قواعد ویرایشی جملات، نقطه‌گذاری مناسب در نظر گرفته شود.

3. تأکید و ویرگول: اگر در جمله یا متن لازم باشد تأکید شود بر روی هر یک از این دو کلمه، می‌توان از ویرگول یا دیگر نشانه‌های نگارشی استفاده کرد.

مثال:

• "من دوست دارم قند شیر را در چای خود بریزم."
• "من قند و شیر را در فنجان ریختم."

استفاده صحیح از این کلمات بستگی به مفهوم و هدف نویسنده دارد.