قول دادن

معنی کلمه قول دادن

معنی واژه قول دادن

معنیزبان دادن پشت دادن
(مصدر) ‎ - 1 وعده دادن پيمان کردن :
برادرم به من قول داده اين کار را
انجام دهد ‎ - 2 قرار دادن مقرر کردن :
پس قول بر آن دادند (قريش با عبدالمطلب)
که نزديک آن زن (کاهنه) روند .
انگلیسیpromise, engage, undertake
عربیوعد، تعهد، عهد، اتفاق، بشير النجاح، مبشر بخير، عقد، بشر، مبشر، أعد حضر، بشر بنجاح، طمأن، أوعد، وفى بوعده، أوعد بالزواج، صمم، عزم على، تواعد، تعاهد على، دل، واعد، يعد
مرتبطانتظار وعده دادن، پیمان بستن، متعهد شدن، عهد کردن، مشغول کردن، متعهد کردن، گرفتن، استخدام کردن، بکار گماشتن، بعهده گرفتن، عهده دار شدن، تعهد کردن، متقبل شدن