کلمه "اشراط صبح" در زبان فارسی به معنای "نشانه‌های صبح" یا "علائم صبح" استفاده می‌شود. در نوشتن این عبارت، باید به چند نکته نگارشی و قواعد زبان فارسی توجه کرد:

1. نقطه‌گذاری: اگر این عبارت بخشی از یک جمله باشد، باید نقطه‌گذاری مناسب انجام شود. مثلاً در پایان جمله، نقطه گذاشته شود.

2. حروف بزرگ و کوچک: در زبان فارسی، حروف اول کلمات خاص (مانند نام اشخاص، مکان‌ها و عناوین) باید با حرف بزرگ نوشته شوند، اما در مورد عبارات عمومی مانند "اشراط صبح" نیازی به آغاز با حرف بزرگ نیست مگر اینکه در ابتدای جمله قرار گیرد.

3. اوزان و ترکیب‌ها: هنگامی که از ترکیب‌ها استفاده می‌کنید، ممکن است بهتر باشد به گونه‌ای متن را تنظیم کنید که معنا و مفهوم به وضوح انتقال یابد.

4. آهنگ و وزن: اگر "اشراط صبح" بخشی از شعر یا نثر ادبی است، باید به آهنگ و وزن آن نیز توجه کنید.

با در نظر گرفتن این نکات، می‌توانید از این عبارت به طور صحیح و مؤثر در متن‌های خود استفاده کنید.