کحل

معنی کلمه کحل

معنی واژه کحل

معنی‎ - 1 سرمه ‎ - 2 سنگ سرمه
خشکسال
چشم پنام مهره ي افسون
سرمه کشيده
(مصدر) سرمه کشيدن چشم را .
(مصدر) سرمه گون شدن چشم بسرشت سياه
شدن رستنگاه پلک :
‎ } شوخي غازه ء ترکان خطا کرده هجوم
چشم هندي صنمان شست خجالت ز کحل ‎. {
(بيدل)
(اسم) ‎ - 1 سنگ سرمه :
‎ } هر چه از جنس زمين بود چون کحل وز رنيخ
و گچ .... تيمم بر آن روا بيند ‎. {
(کشف اسرار) . ‎ - 2 سرمه :
‎ } بدامان يوسف نهفته است کحلي
که روشن شود ديده ء پير کنعان ‎. {
‎ - 3 هر چه در چشم کشند براي شفاي چشم .
يا کحل اصبهاني (اصفهاني) سولفورانتيمون
را گويند که بعنوان سرمه بکار ميرفته
کحل مغربي کحل زر قانو . يا کحل خون .
حضيض يماني . توضيح فريتاگ گويد : که
خون نام قبيله اي از عرب يمن بود که اين
سرمه را بدان نسبت دهند . مايرهوف نيز اين
تعبير را پذيرفته است (عقار ‎ 148) يا کحل
فارسي . يا کحل کرماني .
مترادفسرمه