کلمه "کریم الطرفین" یک اصطلاح عربی است که به معنای "کریم در دو طرف" یا "سخاوتمند در هر دو سوی" است. این عبارت معمولاً در متون ادبی، عرفانی و زبان عربی و فارسی استفاده می‌شود.

در نگارش فارسی، ترکیب "کریم الطرفین" به شکل زیر قواعد نگارشی را رعایت می‌کند:

1. نوشتن با خط صحیح: این عبارت باید به صورت صحیح و با توجه به اصول نگارشی نوشته شود: "کریم الطرفین".

2. استفاده از کلمات و ارتباط مرتبط: در جملاتی که این عبارت استفاده می‌شود، باید به معنای آن توجه شود و ارتباط معنایی واضحی با سایر جملات داشته باشد.

3. نکات گرامری: اگر در جمله‌ای استفاده شود، باید به قواعد نحوی فارسی دقت شود، مثلاً استفاده از فعل و فاعل به درستی.

4. استفاده از نشانه‌های نگارشی: اگر لازم باشد، باید از این نشانه‌ها مانند ویرگول، نقطه و ... استفاده شود.

5. توضیح یا تفسیر: ممکن است نیاز باشد که توضیحاتی درباره این عبارت در متنی که در آن استفاده شده است، ارائه شود.

به عنوان مثال، یک جمله نمونه ممکن است اینگونه باشد: "او همچون کریم الطرفین، در خدمت دوستان خود بود."

در این جمله، عبارت "کریم الطرفین" به نحوی استفاده شده که مفهومی واضح و معنایی صحیح را منتقل کند.

1. کریم الطرفین به عنوان یک میانجی در مذاکرات بین دو گروه عمل کرد و سعی کرد به توافقی عادلانه دست یابند.
2. در جلسه‌ای که برگزار شد، کریم الطرفین نظرات و پیشنهادات مختلف را به دقت شنید و تحلیل کرد.
3. با تلاش‌های مستمر کریم الطرفین، تنش‌ها کاهش یافت و فضای گفتگو بین طرفین بهبود پیدا کرد.