کلمه "کواکب البحر" به زبان عربی است و به معنای "ستاره‌های دریا" یا "سیارات دریا" می‌باشد. با این حال، اگر به دنبال قواعد زبانی و نگارشی مرتبط با این عبارت در زبان فارسی هستید، نکات زیر را مد نظر داشته باشید:

1. جدا نویسی: در زبان فارسی معمولاً کلمات عربی پس از فارسی‌نویسی، طبق قواعد زبان فارسی به هم پیوسته یا جدا نوشته می‌شوند. "کواکب البحر" به صورت یک عبارت مستقل نوشته می‌شود.

2. نقطه‌گذاری: اگر این عبارت بخشی از یک متن بزرگ‌تر است، به جای نقطه‌گذاری مناسب توجه کنید. از جمله «کواکب البحر،» استفاده کنید تا نشان‌دهنده ارتباط با جملات قبلی باشد.

3. تطابق با قواعد واژه‌های فارسی: اگر بخواهید از این عبارت استفاده کنید، ممکن است بخواهید معادل‌های فارسی‌دهی برای اصطلاحات آن پیدا کنید. مثلاً برای "کواکب" می‌توان از "ستاره‌ها" یا "سیارات" استفاده کرد.

4. استفاده در متن: وابسته به موضوع متن، دقت کنید که کلمه به درستی در جملات به کار رفته و معانی درستی را منتقل کند.

اگر سوالات خاص‌تری درباره نگارش یا قواعد مربوط به کلمات عربی در فارسی دارید، خوشحال می‌شوم کمک کنم!