گران
licenseمعنی کلمه گران
معنی واژه گران
اطلاعات بیشتر واژه | |||
---|---|---|---|
مترادف | 1- ثقيل، سنگين، وزين 2- پرقيمت، قيمتي، گرانبها 3- سخت، شديد 4- بزرگ، سترگ، عظيم 5- انبوه، بسيار، زياد، فراوان 6- دشوار، صعب، مشكل 7- تحمل ناپذير، زننده، غيرقابل تحمل، ناگوار | ||
متضاد | ارزان، سبك، نازل | ||
انگلیسی | expensive,costly,dear,prohibitive,heavy,sumptuous,prohibitory,exclusive,deluxe,onerous | ||
عربی | غالي السعر، غال ثمين، غير رخيص، غالي | ||
ترکی | masraflı | ||
فرانسوی | cher | ||
آلمانی | teuer | ||
اسپانیایی | caro | ||
ایتالیایی | costoso | ||
تشریح نگارشی | تشریح نگارش (هوش مصنوعی) کلمه "گران" در زبان فارسی بهمعنای پرهزینه و دارای ارزش بالا است و در استفادههای مختلفی ممکن است به کار برود. در ادامه به برخی از قواعد و نکات نگارشی مرتبط با این کلمه اشاره میکنم:
با رعایت این نکات و توجه به نمایش صحیح کلمه "گران" در جملات، میتوان نوشتار و گفتار خود را شفاف و صحیح نگهداشت. | ||
واژه | گران | ||
معادل ابجد | 271 | ||
تعداد حروف | 4 | ||
تلفظ | gerān | ||
نقش دستوری | صفت | ||
ترکیب | (صفت) [پهلوی: garān] | ||
مختصات | (گِ) [ په . ] (ص .) | ||
آواشناسی | gerAn | ||
الگوی تکیه | WS | ||
شمارگان هجا | 2 | ||
منبع | فرهنگ فارسی هوشیار | ||
نمایش تصویر | معنی گران | ||
پخش صوت |
سنگين و ثقيل، پربها، نقيص سبک و ارزان کلمه "گران" در زبان فارسی بهمعنای پرهزینه و دارای ارزش بالا است و در استفادههای مختلفی ممکن است به کار برود. در ادامه به برخی از قواعد و نکات نگارشی مرتبط با این کلمه اشاره میکنم: نحوه نوشتار: "گران" به طور صحیح با املای "گران" نوشته میشود و نباید به اشتباه به شکلهای دیگر مانند "گران" نوشته شود. تلفظ: کلمه "گران" به صورت [ɡæˈɾɒːn] تلفظ میشود. توجه به تلفظ صحیح مهم است، به ویژه در مکالمات رسمی. قافیهسازی: در شعر و ادبیات، "گران" میتواند به عنوان قافیه با کلماتی مثل "جان"، "مان" و "ران" استفاده شود. استفاده در ترکیبات: "گران" میتواند در ترکیبات مختلف به کار رود. به عنوان مثال: مقابلمعنی: در برخی جملات میتوان به آوردن کلمههای مقابل مانند "ارزان" اشاره کرد. این باعث ایجاد تضاد در بیان میشود. استفاده در جملات: توجه به ساختار جملات و استفاده درست از "گران" در جایگاههای مختلف: با رعایت این نکات و توجه به نمایش صحیح کلمه "گران" در جملات، میتوان نوشتار و گفتار خود را شفاف و صحیح نگهداشت.
1- ثقيل، سنگين، وزين
2- پرقيمت، قيمتي، گرانبها
3- سخت، شديد
4- بزرگ، سترگ، عظيم
5- انبوه، بسيار، زياد، فراوان
6- دشوار، صعب، مشكل
7- تحمل ناپذير، زننده، غيرقابل تحمل، ناگوار
ارزان، سبك، نازل
expensive,costly,dear,prohibitive,heavy,sumptuous,prohibitory,exclusive,deluxe,onerous
غالي السعر، غال ثمين، غير رخيص، غالي
masraflı
cher
teuer
caro
costoso