گربه

معنی کلمه گربه

معنی واژه گربه

معنی‎ - 1 پستانداريست از راسته ء
گوشتخواران که سر دسته ء تيره ء گربه ها
ميباشد (در اين تيره شير و ببر و پلنگ
و گربه ء وحشي نيز قرار دارند) .
گربه ها و همه ء گوشتخواران ديگر تيره ء
گربه پنجه رو و داراي ناخنهاي تيز بسيار
قوي هستند که در حالت عادي و استراحت
دنباله اي از پوست روي آنها را مي پوشاند
بقسمي که در اين موقع بزمين نميرسند
ولي بهنگام حمله از غلاف خارج شده وسيله ء
دفاعي و شکار حيوان را تشکيل ميدهند .
گربه ء اهلي که در منازل ميزيد از بقاياي
اغذيه تغذيه ميکند و چون دشمن موش است
مفيد ميباشد . گربه ء ماده سالي دوبار
قادر بزاييدن است (اوايل بهار و اوايل
پاييز) و هر بار بين ‎ 2 تا ‎ 5 نوزاد توليد
ميکند . گربه داراي نژاد هاي مختلف است
که معروفترين آنها گربه ء ايراني گربه ء
آنقره و گربه ء هندي است جمع : گربگان :
(سلطان محمد خوارزمشاه) بزيارت مشهد طوس
رفت و در دهليز آن دو گربه يکي سپيد و
ديگري سياه ديد در جنگ .
يا ترکيبات اسمي : گربه ء آنقره . نژادي
از گربه ء اهلي که داراي مو هاي بلند لطيف
است . اين نژاد داراي لبهاي سرخ است و
رنگ مو هايش عموما سفيد يا خاکستري
نقره يي است گربه ء براق .
يا گربه ء اهلي . گربه ء معمولي که در
منازل زندگي ميکند و با انسان مانوس است
گربه ء خانگي . يا گربه ء باتلاقي
(باطلاقي) . نوعي گربه . يا گربه ء براق
نوعي گربه که مو هاي بدنش نسبت بگربه هاي
ديگر بلند و براق است :
حريف شاهسواري که ميتواند شد
که هست شير فلک گربه ء براق او را ک
يا گربه ء خانگي . گربه ء اهلي .
گربه ء خلاف . گربه بيد بيد مشک :
گر پادشاه ناميه را تقويت کند
خون پلنگ چرخ خورد گربه ء خلاف .
(رکناي مسيح)
يا گربه ء دشتي .
‎ - 1 گورگيا يا گربه ء روس (روسي) .
گربه ء خانگي زيرا در سابق گربه ء روسي
را در ايران مي پروردند .
يا گربه ء عابد . آنکه تظاهر بزهد ميکند :
اي کبک خوشخرام خ که خوش ميروي بايست
غره مشو که گربه ء عابد نماز کرد .
(حافظ)
يا گربه ء کور . ‎ - 1 گربه اي که اعمي باشد
‎ - 2 محيل مکار فريبنده . يا گربه ء
مرتضي علي . کسي که نان را بنرخ روز
خورد ابن الوقت . يا گربه ء وحشي .
گونه اي گربه که در صحرا ها و جنگلها و
کوهستانهاي اکثر نقاط دنيا
(از جمله ايران) ميزيد . نژاد هاي مختلف
اين حيوان عبارتند از : گربه ء صحرايي که
در نواحي کوير ميزيد گربه ء باتلاقي که
در نواحي باتلاقي مازندران و گيلان نيز
مشاهده ميشود گربه ء کوهي که در نقاط
کوهستاني ميزيد .
چو گربه خويشتن تا کي پرستي ک
رها کن گربه از دامان که رستي .
(نظامي)
يا گربه از بغل افکندن (فکندن) .
ترک مکر و حيله کردن :
عزولي اش را ازل گربه فکنده از بغل
عمر عدوش را اجل گرگ فکنده در گله .
(فلکي شرواني)
يا گربه بشانه کردن . فريفتن حيله بکار
بردن :
چگونه شود پارسا مرد جاهل
همي خيره گربه کني تو بشانه .
(ناصر خسرو)
يا گربه در انبان داشتن . مکر کردن
حيله ورزيدن :
شد آنکه دشمن تو داشت گربه در انبان
کنون گهي است که با سگ فرو شود بجوال .
(انوري)
يا گربه در بغل افکندن (داشتن) .
‎ - 1 گربه را در آغوش گرفتن .
‎ - 2 مکر کردن حيله ورزيدن
(ابهام بدو معني) :
بيدار نه سر خلاف دارد
از بهر چه گربه در بغل ميدارد ک
(کمال اسماعيل)
يا گربه در زندان کردن . بسيار بخيل بودن
(يعني از غايت بخل گربه را محبوس ميکند
تا طمع در خوراکيهاي وي نکند) .
يا گربه در شلوار و تنبان کردن .
رسوا کردن مفتضح ساختن . يا گربه ء کسي
بانبان فرو شدن . کاميابي کامل يافتن او .
يا گربه شاخت نزند (نزنه) . کوچکترين
صدمه اي نبيني :
زلزله ها فکنده يي بکوه و دشت و دامنه
آهسته بيا آ هسته برو که گربه شاخت نزنه
(اشرف الدين حسيني نسيم شمال)
گربه ء روده چون زنم شانه ک
بر ره سيل چون کنم خانه ک
(حديقه)
‎ - 2 گربه ء وحشي ‎ - 3 گربه بيد ‎ - 4 گرپا
مترادفپيشي، سنور
انگلیسیcat, pussy, puss, grimalkin
عربیقط، هر، سنور بري، سنور قط، امرأة خبيثة، سوط، رفع، قطة
ترکیkedi
فرانسویchat
آلمانیkatze
اسپانیاییgato
ایتالیاییgatto
مرتبطبیدمشک، دخترک، پیشی، شبدر صحرایی، چهره، لب، زن جوان، گربه ماده، پیر زن