برای نوشتن واژه "آذان الجدی" از نظر قواعد فارسی و نگارشی، نکات زیر باید مد نظر قرار گیرند:

1. نوشتن با حروف فارسی: واژه "آذان الجدی" باید به صورت فارسی نوشته شود. معمولاً به شکل "آذان الجدی" نوشته می‌شود و به خوبی قابل فهم است.

2. استفاده از علائم نگارشی: اگر این واژه در متن عادی استفاده شود، به طور کلی نیازی به علامت‌گذاری خاصی نیست. اما اگر در یک جمله بیاید، باید مطابق با قواعد نگارش جمله عمل کرد.

3. رعایت خط فارسی: در نوشتن، باید اطمینان حاصل کرد که حروف به درستی به هم متصل شده‌اند و شکل نگارش صحیح است.

4. مفهوم و سیاق: در استفاده از این واژه، بهتر است به مفهوم آن دقت شود. "آذان الجدی" به معنای اذان ماه جدی (دی) است و معمولاً در مقالات مرتبط با تقویم‌ها یا موضوعات مذهبی به کار می‌رود.

5. توجه به تنوین و حروف اضافه: در نوشتن کلمات عربی یا ترکیبی مانند "آذان الجدی"، باید به قواعد تنوین و حروف اضافه نیز توجه کرد.

در آ نها، وقتی که این واژه در متون علمی، ادبی یا دینی به کار می‌رود، رعایت دیگر اصول نگارشی و قواعد دستور زبان فارسی نیز ضروری است.