گستاخ
licenseمعنی کلمه گستاخ
معنی واژه گستاخ
gostāx
perky
|
گستاخ
مترادف:
بي آزرم، بي ادب، بي باك، بي پروا، بي حيا، بي شرم، پررو، جسور، دريده، شوخ ديده، شوخ، غره، فضول، لجوج، متهور، نافرهيخته، نامودب، وقيح
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب:
(صفت) [پهلوی: vistāxv] ‹وستاخ، بستاخ، استاخ، اوستاخ، بیستاخ›
مختصات:
(گُ) [ په . ] (ص .)
الگوی تکیه:
WS
نقش دستوری:
صفت
آواشناسی:
gostAx
منبع:
فرهنگ فارسی هوشیار
معادل ابجد:
1081
شمارگان هجا:
2
دیگر زبان ها
انگلیسی
perky | insolent , rude , impudent , bold , wanton , arrogant , cheeky , flippant , presumptuous , presumptive , unabashed , impertinent , indecent , brash , barefaced , lippy , peart , malapert , flip , forward , immodest , jaunty , pert , tumorous , unshaped , unshapen , venturous , bold-faced , stick up , bold-face
ترکی
kaba
فرانسوی
grossier
آلمانی
unhöflich
اسپانیایی
brusco
ایتالیایی
maleducato
عربی
مرح | أنيق
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)
کلمه "گستاخ" در زبان فارسی به معنای بی‌ادب، بی‌احترام یا دارای جرأت و جسارت به کار می‌رود. در نگارش و استفاده از این کلمه، قواعد زیر را می‌توان در نظر گرفت:
-
جنس کلمه: "گستاخ" یک صفت است و می‌تواند برای توصیف اشخاص یا رفتارهای آنها به کار برود.
-
نحوه استفاده:
- می‌توان این کلمه را به صورت مستقیم به عنوان صفت به کار برد:
- «او فردی گستاخ است.»
- همچنین می‌توان در جملات توصیفی یا تعجبی از آن استفاده کرد:
- «این رفتار چقدر گستاخانه است!»
- می‌توان این کلمه را به صورت مستقیم به عنوان صفت به کار برد:
-
توجه به حالت‌های مختلف: در فارسی، صفت‌ها می‌توانند بر حسب مورد به صورت مفرد، جمع، مذکر و مؤنث به کار روند.
- مثلاً:
- فرد گستاخ (مفرد مذکر)
- دختر گستاخ (مفرد مؤنث)
- افراد گستاخ (جمع)
- مثلاً:
-
تنوع در معنای کلمه: در برخی زمینه‌ها، کلمه "گستاخ" ممکن است به معنای کسی باشد که بدون توجه به پیامدها، اقدام جسورانه‌ای انجام می‌دهد، بنابراین در استفاده از آن باید محتوا و زمینه را در نظر گرفت.
- پرهیز از تکرار: در نوشتار، برای جلوگیری از تکرار، می‌توان از هم‌معناها و مترادف‌های "گستاخ" نیز استفاده کرد؛ مانند بی‌ادب، بی‌احترام، جسور و...
این نکات می‌تواند در استفاده صحیح و مؤثر از کلمه "گستاخ" کمک کند.
مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
- رفتار گستاخانه او در جلسه باعث ناراحتی مدیران شد.
- علی به خاطر گستاخی‌اش در برابر معلم، تنبیه شد.
- در جامعه‌ای که انسان‌ها به یکدیگر احترام بگذارند، جایی برای گستاخی باقی نمی‌ماند.