برای به کارگیری صحیح کلمه "گنبد صوفی لباس" در نگارش فارسی، می‌توان به چند نکته توجه کرد:

1. ترتیب واژه‌ها: نگارش صحیح ترکیب‌ها از نظر نحوی باید به گونه‌ای باشد که معنا و مفهوم به درستی منتقل شود. "گنبد صوفی لباس" به نظر می‌رسد که به یک شیء خاص اشاره دارد. برای مثال، اگر به دنبال اشاره به گنبدی با طراحی خاص به نام "صوفی لباس" هستید، ترتیب می‌تواند صحیح باشد، ولی در غیر این صورت ممکن است نیاز به تغییر و اصلاح داشته باشد.

2. نقطه‌گذاری: استفاده از نقطه‌گذاری مناسب (مانند ویرگول، نقطه، و غیره) می‌تواند به خوانایی و وضوح متن افزوده و به درک بهتر آن کمک کند. اگر این عبارت بخشی از جمله‌ای بزرگ‌تر است، اطمینان حاصل کنید که نقطه‌گذاری به درستی انجام شده است.

3. کاربرد صحیح زبان: در متن‌های ادبی و علمی، باید از زبان رسمی و دقیق استفاده کرد. به همین دلیل، توجه به قواعد گرامری و نگارشی اهمیت دارد.

4. توجه به معانی: ممکن است که "صوفی لباس" به دینی خاص یا فرهنگی اشاره داشته باشد. در این صورت، شناخت کافی از این واژه و مفاهیم مرتبط می‌تواند به درک عمیق‌تر کمک کند.

اگر منبع خاص یا متنی را در نظر دارید که قصد دارید در آن "گنبد صوفی لباس" را به کار ببرید، لطفاً بیشتر توضیح دهید تا بتوانم راهنمایی دقیق‌تری ارائه دهم.