کلمه "گنده لاش" در زبان فارسی به معنای جسد بزرگ یا لاشه بزرگ است و معمولا در محاوره یا زبان غیررسمی به کار می‌رود. برای نگارش درست این عبارت و رعایت قواعد نگارشی، نکات زیر باید مورد توجه قرار گیرد:

1. فاصله‌گذاری: در نوشتن "گنده لاش"، بین دو واژه فاصله وجود دارد. بنابراین باید به صورت "گنده لاش" نوشته شود.

2. استفاده از حروف کوچک: در متون غیررسمی و محاوره‌ای، نوشتن با حروف کوچک رایج است، مگر اینکه در ابتدا جمله باشد.

3. قواعد املایی: این عبارت از نظر املایی صحیح است و نیازی به تغییر ندارد.

4. متن و مفهوم: باید توجه داشت که این کلمه در برخی متون می‌تواند بار معنایی خاصی داشته باشد؛ بنابراین در نوشتار رسمی یا ادبی باید احتیاط شود.

اگر نیاز به توضیحات بیشتری در مورد معانی یا استفاده‌های خاص این واژه دارید، لطفاً بفرمایید.