کلمه "اعجمی زاد" به معنای شخصی است که از نژاد یا فرهنگ غیر فارسی‌زبان آمده است. در نوشتار فارسی، باید به چند نکته توجه کنید:

1. ترکیب‌نویسی: این کلمه به دو بخش تقسیم می‌شود: "اعجمی" و "زاد". به صورت کلی وقتی دو واژه به هم ترکیب می‌شوند، بهتر است آنها را از هم جدا بنویسید، مگر اینکه در یک اصطلاح خاص شناخته‌شده باشند.

2. تلفظ: این عبارت باید به درستی تلفظ شود. "اعجمی" به معنای غیر فارسی و "زاد" به معنای زاده یا فرزند است.

3. سبک نوشتار: در متون رسمی و ادبی، باید دقت شود که کلمات بیگانه یا عربی‌زبان حدالامکان به صورت درست و در جای مناسب خود به کار روند.

4. توجه به معنای کلمات: از آنجا که "اعجمی" به معنای غیر فارسی‌زبان و "زاد" به معنای زاده آمده است، این دو واژه در کنار هم اشاره به زمانی دارند که شخصی از نژاد یا فرهنگ غیرایرانی زاده شود.

در نوشتار فارسی، رعایت قواعد نگارشی و دقت در انتخاب واژه‌ها اهمیت زیادی دارد؛ بنابراین استفاده صحیح از کلمات و رعایت اصول نگارشی به درک بهتر متن کمک خواهد کرد.