جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

lider
fuehrer  |

لیدر

معنی: کلمه انگليسي بمعني رهبر، قائد، پيشوا
375 | 0
مترادف: پيشوا، رئيس، رهبر، زعيم، قايد، مقتدا
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (اسم، صفت) [انگلیسی: Leader]
مختصات: (دِ) [ انگ . ] (اِ.)
الگوی تکیه: WS
نقش دستوری: اسم
آواشناسی: lider
منبع: فرهنگ فارسی هوشیار
معادل ابجد: 244
شمارگان هجا: 2
دیگر زبان ها
انگلیسی
fuehrer | fuhrer , pilot , leader
ترکی
önder
فرانسوی
chef
آلمانی
führer
اسپانیایی
líder
ایتالیایی
capo
عربی
قائد
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "لیدر" در زبان فارسی به معنای "رهبر" به کار می‌رود و معمولاً به عنوان واژه‌ای از زبان انگلیسی (leader) وارد فارسی شده است. در استفاده از این کلمه، باید به چند نکته توجه کرد:

  1. ردیف واژه‌ها: در متون رسمی و ادبی، بهتر است از معادل‌های فارسی مانند "رهبر" یا "سرپرست" استفاده شود. اما در متون غیررسمی یا تخصصی، می‌توان از "لیدر" استفاده کرد.

  2. جنس کلمه: "لیدر" واژه‌ای مذکر است، و اگر بخواهید به رهبرانی با جنسیت مؤنث اشاره کنید، می‌توانید از عبارات مانند "رهبر زن" یا "زنی که ليدر است" استفاده کنید.

  3. نحوه نوشتن: استفاده از "لیدر" با حروف فارسی به صورت «لیدر» صحیح است. در نگارش، بهتر است از الفبای فارسی استفاده شود و در صورتی که استفاده از واژه‌های غیر فارسی مجاز است، حروف الفبای انگلیسی نیز می‌تواند استفاده شود.

  4. جملات و ساختار: هنگام استفاده از کلمه "لیدر"، مانند سایر کلمات، باید ساختار جملات را رعایت کنید. به عنوان مثال: "او یک ليدر فوق‌العاده است" یا "شرکت به دنبال یک لیدر جدید است."

  5. معادل‌های بیشتر: در برخی زمینه‌ها، می‌توان از معادل‌هایی مانند "مدیر" یا "سردبیر" نیز استفاده کرد، بسته به زمینه و نوع رهبری.

با رعایت این نکات می‌توان به طور مؤثر و مناسب از کلمه "لیدر" در نگارش‌های مختلف استفاده کرد.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. لیدر گروه ما در جلسه امروز نقش مهمی در تصمیم‌گیری‌ها ایفا کرد.
  2. برای موفقیت در هر پروژه‌ای، نیاز به یک لیدر با vision و مهارت‌های رهبری داریم.
  3. لیدرهای بزرگ همواره به تیم خود انگیزه می‌دهند و محیطی مثبت و خلاقانه ایجاد می‌کنند.

واژگان مرتبط: پیشوا وشخص مقتدر، خلبان، پیلوت، خلبان هواپیما، راننده کشتی

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری