کلمه "لیک پروف" ترکیبی است که معمولاً در زبان فارسی به عنوان اصطلاحی برای توصیف مواد یا پوشش‌هایی به کار می‌رود که در برابر نفوذ مایعات مقاوم هستند. در نگارش این کلمه و اصطلاحات مرتبط با آن، رعایت نکات زیر می‌تواند مفید باشد:

1. نوشتار صحیح: حتماً مطمئن شوید که از علامت فارسی "ل" به جای "ل" لاتین استفاده می‌کنید. عبارت "لیک پروف" به صورت صحیح باید به همین شکل نوشته شود.

2. معنای واژه‌ها: "لیک" به معنای "اما" یا "ولی" در زبان فارسی می‌تواند در جملات مختلف به کار رود، اما در اینجا به عنوان یک بخش از ترکیب "لیک پروف" شناخته می‌شود. "پروف" (proof) به معنای مقاوم و ضد می‌باشد.

3. ترکیب‌ها: توجه داشته باشید که در نگارش ترکیبات، بهتر است با کلماتی مانند "ضد آب"، "ضد رطوبت" یا "نشت‌ناپذیر" نیز آشنا باشید، زیرا هر یک بسته به متن و مفهوم کاربردهای خاص خود را دارند.

4. طرز استفاده در جمله: در جملات خود، این عبارت را به درستی به کار ببرید. مثلاً: "این کاغذ لیک پروف است و از نفوذ مایعات جلوگیری می‌کند."

5. پیوستگی با متن: اگر در متنی علمی یا فنی از این عبارت استفاده می‌کنید، بهتر است توضیحات بیشتری درباره کاربردها و ویژگی‌های آن در نظر بگیرید.

با رعایت این نکات، می‌توانید به خوبی از کلمه "لیک پروف" و ترکیبات مرتبط با آن در نوشتار فارسی خود استفاده کنید.