کلمه "لینییر سیستم" به قواعد نگارشی و فونتیک فارسی نیاز دارد. در ادامه به نکات مرتبط اشاره می‌شود:

1. حروف فارسی: اگر "لینییر" از کلمه‌ای غیر فارسی گرفته شده، باید سعی کرد تا تلفظ و نوشتار آن به حروف فارسی نزدیکتر باشد. به طور کلی باید از حروف فارسی استفاده کنید.

2. نوشتار صحیح: در نگارش این عبارت بهتر است به شکل "لینیئر سیستم" یا "لینیور سیستم" نوشته شود که بستگی به تلفظ دقیق آن دارد. برای مثال، اگر "لینیئر" به معنای "خطی" یا مشابه آن باشد، ممکن است معادل‌های فارسی بهتری نیز وجود داشته باشد.

3. فاصله گذاری: بین دو کلمه "لینییر" و "سیستم" باید یک فاصله خالی وجود داشته باشد.

4. نکات نگارشی: در متون فارسی، عموماً از کلمات غیر فارسی به خصوص در متون علمی و تکنیکی استفاده می‌شود. بنابراین باید مطمئن باشیم که استفاده از این کلمات در متن مناسب و لازم است.

5. پوشش معنایی: اگر این کلمات در یک متن علمی یا تخصصی به کار می‌روند، بهتر است معانی و تعاریف آن‌ها در متن شرح داده شود تا خواننده با مفهوم دقیق آن‌ها آشنا شود.

اگر سوالات بیشتری دارید یا نیاز به توضیحات بیشتری است، خوشحال می‌شوم کمک کنم!