کلمه «متساوی الامر» یک اصطلاح فارسی است که در مباحث مختلف به ویژه در فلسفه و منطق به کار می‌رود. این کلمه به معنای «برابر بودن در موضوع یا شرایط» است و از نظر نگارشی و قواعد فارسی به نکات زیر توجه کنید:

1. نه‌نویسی: این کلمه به عنوان یک عبارت عربی در متون فارسی به کار می‌رود. بنابراین، در نوشتار فارسی باید با رعایت رسم الخط عربی نوشته شود.

2. تلفظ: تلفظ صحیح این کلمه «متساوی‌ء الامر» است که در گفتار رسمی معمولاً به صورت «متساوی الامر» شنیده می‌شود.

3. گرامر: در استفاده از این کلمه در جملات، به ساختار نحوی و معنایی جملات توجه داشته باشید. این عبارت می‌تواند به عنوان صفت یا قید در جملات به کار رود.

4. نقش و کاربرد: «متساوی الامر» معمولاً در مباحث علمی و فلسفی به کار می‌رود و باید در زمینه‌ی مناسب خود استفاده شود تا مفهوم به درستی منتقل شود.

5. استفاده صحیح: هنگام نوشتن متون علمی یا ادبی، اطمینان حاصل کنید که این اصطلاح در سیاق درست و متناسب با موضوع قرار بگیرد تا از ابهامات جلوگیری شود.

اگر سوال خاص‌تری دارید یا نیاز به توضیحات بیشتری درباره‌ی کاربرد این اصطلاح دارید، لطفاً بفرمایید!