جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

daqal
dishonest  |

دغل

معنی: 1 - تغییر دادن چیزی برای گمراه ساختن خریدار. 2 - مکر و حیله .
4820 | 0
مترادف: 1- بدعمل، جلب، حقه باز، حيله گر، خائن، دغا، دغلكار، دوال باز، شيد، قلاش، محيل، مزور، مكار، ناراست 2- قلب، ناسره
متضاد: درستكار
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (صفت) [عربی]
مختصات: ( ~.) [ ع . ] (ص .)
الگوی تکیه: WS
نقش دستوری: صفت
آواشناسی: daqal
منبع: فرهنگ فارسی معین
معادل ابجد: 1034
شمارگان هجا: 2
دیگر زبان ها
انگلیسی
dishonest | behindhand , limmer , debt
ترکی
sahte
فرانسوی
faux
آلمانی
gefälscht
اسپانیایی
falso
ایتالیایی
impostore
عربی
غير أمين | غير شريف , مخادع , خادع , غير شريفة
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "دغل" در زبان فارسی به معنای نیرنگ و فریب است. این واژه بیشتر در متون ادبی و گفتار غیررسمی به کار می‌رود و می‌تواند به معانی مختلفی از جمله خیانت، نیرنگ یا فریب اشاره داشته باشد.

قواعد نگارشی مرتبط با "دغل":

  1. علائم نگارشی: این کلمه معمولاً بدون نیاز به علائم نگارشی خاصی نوشته می‌شود، اما در جملاتی که از آن استفاده می‌شود، معمولاً باید توجه شود که با ساختار جملات دیگر هماهنگ باشد.

    • مثلاً: "او در این معامله دغل به کار برد."
  2. نوع کلمه: "دغل" به عنوان یک اسم در نظر گرفته می‌شود.

  3. کاربردهای کلمه:

    • می‌تواند به عنوان صفت نیز به کار رود، به ویژه زمانی که وصفی برای شخص یا عملی باشد. برای مثال: "رفتار دغل‌کارانه."
  4. تلفظ: معمولاً به صورت /deɡæl/ تلفظ می‌شود.

  5. جایگاه کلمه: در جملات، این کلمه می‌تواند به عنوان فاعل، مفعول یا جزء دیگر جمله قرار گیرد.

مثال‌های کاربردی:

  • "او همیشه با دغل و نیرنگ به اهدافش می‌رسد."
  • "دوستی که دغل‌کار است، قابل اعتماد نیست."

به طور کلی، استفاده صحیح از کلمه "دغل" بستگی به شناخت معنی و کاربرد آن در زبان فارسی دارد و باید در جملات به دقت مورد استفاده قرار گیرد.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

البته! در اینجا چند مثال برای استفاده از کلمه "دغل" در جمله آورده شده است:

  1. رفتار دغل او باعث شد که هیچ‌کس نتواند به او اعتماد کند.
  2. در داستان، شخصیت اصلی به خاطر دغل‌کاری‌هایش به زودی مورد تنفر دوستانش قرار گرفت.
  3. ما باید از افرادی که دغل هستند دوری کنیم تا آرامش خود را حفظ کنیم.
  4. دغل‌کاری در تجارت می‌تواند به طور جدی به شهرت شما آسیب بزند.
  5. او به خاطر دغل‌هایی که در کارش انجام داده بود، مجبور به ترک شرکت شد.

اگر نیاز به مثال‌های بیشتری دارید، خوشحال می‌شوم کمک کنم!


واژگان مرتبط: متقلب، بی شرف، بی همه چیز، نا درست، تقلبامیز، عقب مانده، بی خبر از رسوم، مادون، کهنه، ادم رذل، کلاش، ناقلا، زن سبک سر، زن هرزه

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری