عبارت «لم یزرع» یک اصطلاح عربی است که به معنای "زمین کاشته نشده" به کار می‌رود و ممکن است در متون ادبی، مذهبی یا به عنوان مثال در بیان موقعیت‌های خاص به کار رود. در نگارش فارسی، رعایت اصول زیر مهم است:

1. استفاده صحیح: این عبارت عموماً در متون ادبی، شعر یا متون مذهبی به کار می‌رود، بنابراین باید در جایی استفاده شود که مناسب و معنادار باشد.

2. نگارش درست: املای صحیح عبارت «لم یزرع» باید به همین شکل و با حفظ فضای عربی باشد و در صورتی که در متن فارسی نوشته می‌شود، باید به طور مناسب و بدون تغییر املایی به کار رود.

3. ترجمه یا تفسیر: در صورتی که این عبارت در文本‌های فارسی به کار می‌رود، ممکن است لازم باشد معنی یا تفسیر آن را اضافه کنید تا خواننده بفهمد که منظور چیست.

4. نقطه‌گذاری: در جملات و عبارات فارسی، از نقطه‌گذاری‌های مناسب استفاده کنید. به عنوان مثال، اگر جمله‌ای با «لم یزرع» آغاز می‌شود، باید مطابق با قواعد نگارشی جملات، در انتهای جمله از نقطه استفاده کنید.

5. تنوع در استفاده: در نوشتار خود می‌توانید از معادل‌ها یا عباراتی که مفهوم مشابهی دارند استفاده کنید تا نوشتار شما یکنواخت نشود.

به طور کلی، در نگارش ادبی و نگارشی، در نظر گرفتن زیبایی و معنا مهم است.

1. درختانی که در حیاط خانه‌ام لم یزرع بودند، به تازگی به باغی سرسبز تبدیل شدند.
2. این زمین لم یزرع مدت‌هاست که به حال خود رها شده و نیاز به توجه دارد.
3. وقتی به دشت‌های لم یزرع نگاه می‌کنم، امید به آینده و رشد دوباره در ذهنم شکل می‌گیرد.