یار

معنی کلمه یار

معنی واژه یار

معنی1 - دوست ، همدم ، معشوق . 2 - مجازاً رفیق یک رنگ و موافق . 3 - ناصر، معین . 4 - همراه . ؛ ~ گرفتن در بازی یک یا چند تن از بازیکنان را برای کمک به خود برگزیدن .
مترادف1- جانانه، جانان، دلبر، دلداده، دلدار، محبوبه، محبوب، معشوق، نگار، ول 2- حبيب، خليل، دوست، رفيق، صديق، محب 3- صحابه، مصاحب، معاشر، همدم، همراه، هم صحبت، همنشين 4- پشتيبان، حامي، دستگير، دستيار، دوستدار، طرفدار، كمك، مددكار، معاضد، معاون، معين، ناصر، نصير، ياور 5- هم بازي، هم تيمي
متضاداغيار، دشمن
انگلیسیsweetheart, partner, helper, alter ego, adjunct, fellow, mistress, pard, pal, billy, bloke, close friend, playmate, turtledove, Jo, buddy, adjoint, adjutant, bosom friend, chummy, gill, helpmate, paramour, succourer, yokefellow, yar
عربیحبيبة، حبيب، الحبيبة، قرة العين، عشيقة
ترکیdostum
فرانسویmec
آلمانیalter
اسپانیاییdudar
ایتالیاییtizio
مرتبطمعشوقه، عزیز، دلارام، مامانی، شریک، همسر، سهیم، انباز، پا، یاور، کمک، معین، هم دست، رفیق شفیق، خود، دیگر خود، ضمیمه، کمک فرع، قسمت الحاقی، صفت فرعی، شخص، رفیق، آدم، مرد، خانم، بانو، کدبانو، بابا، نوعی کتری فلزی، چماق یا گرز راهزنان، برادر، یارو، هم کار، همبازی، کبوتر قمری، خیلتاش، دستیار، معاون استاد، اجودان، محکوم، دختر، دختربچه، گوشت ماهی، دوشیزه، کمک و همدست، فاسق، موله، رفیقه، عاشق، هم تراز، شریک زندگی