کلمه "ماتم زا" ترکیبی از دو کلمه "ماتم" و "زا" است که به معنای ایجاد ماتم یا حزن و اندوه است. برای استفاده صحیح از این ترکیب در جملات فارسی، رعایت چند نکته نگارشی و قواعد استفاده از آن ضروری است:

1. فاصله بین دو کلمه: به صورت جدا نوشته می‌شود و باید بین "ماتم" و "زا" فاصله قرار دهید.

2. کاربرد: این ترکیب معمولاً برای توصیف موقعیت‌ها، وقایع یا اشیایی به کار می‌رود که حزن و اندوه به همراه دارند. بنابراین باید در جملات به‌دقت به کار رفت.

3. تطابق با اسم: اگر به عنوان صفت به کار می‌رود، باید توجه داشته باشید که به اسم متناسب با خود از نظر جنس و عدد تطابق داشته باشد.

   • مثال: "این خبر ماتم زاست."
4. نگارش: هنگام نوشتن، دقت کنید که قواعد نگارشی دیگر را نیز رعایت کنید، مانند استفاده از نقطه‌گذاری صحیح.

با رعایت این نکات، می‌توانید از کلمه "ماتم زا" به‌درستی و با اصول نگارشی صحیح استفاده کنید.