در زبان فارسی، کلمه "حامله کردن" به معنای باردار کردن زنان و دختران به کار می‌رود. این کلمه ترکیبی از "حامله" و "کردن" است و در قواعد نگارشی و زبانی فارسی باید به نکات زیر توجه کنید:

1. استفاده در جملات: این کلمه باید در جملات به درستی و به‌صورت مناسب استفاده شود. به‌عنوان مثال: "او قصد دارد که همسرش را حامله کند."

2. فعل مضارع و گذشته: بسته به نوع فعل و زمان، می‌توانید از اشکال مختلف "کردن" استفاده کنید. به‌عنوان مثال: "او حامله کرده است" (نقش ماضوی) یا "او می‌خواهد حامله کند" (نقش آینده).

3. محاوره و رسمی: استفاده از این کلمه در گفتار محاوره‌ای (غیررسمی) و نوشتار رسمی ممکن است دستخوش تغییرات معنایی و احساسی شود. بنابراین، با توجه به مخاطب و متن، انتخاب واژه و نحوه بیان آن اهمیت دارد.

4. زبان و ادبیات: در متون ادبی و شعر، ممکن است برداشت‌های متفاوتی از این واژه وجود داشته باشد که به زیبایی و قافیه نیز مربوط می‌شود.

5. آداب اجتماعی: از این کلمه در مکالمات عمومی با احتیاط استفاده کنید، زیرا ممکن است برخی افراد آن را ناپسند یا حساس تلقی کنند.

در نهایت، توجه به بستر فرهنگی و اجتماعی در استفاده از کلمات مهم است تا از ایجاد سوءتفاهم جلوگیری شود.