ستم کش، ستمکش

در زبان فارسی، هر دو شکل «ستم کش» و «ستمکش» به کار می‌روند و در موارد مختلف قابل استفاده هستند. اما تفاوت‌هایی در نحوه‌ی نگارش و معنی ممکن است وجود داشته باشد.

1. ستم‌کش: این نگارش به صورت یک کلمه به معنی فردی است که تحت ستم قرار دارد. یعنی در اینجا «ستم» صفت و «کش» به معنای کسی که ستم را متحمل می‌شود، به کار رفته است. این شکل معمولاً در متون ادبی و رسمی بیشتر به چشم می‌خورد.

2. ستم کش: این نگارش به صورت دو واژه جدا، معمولاً بیشتر در زبان محاوره و غیررسمی استفاده می‌شود.

از نظر نگارش، بهتر است به صورت «ستم‌کش» نوشته شود چون به صورت یک کلمه‌ی ترکیبی به حساب می‌آید و در زبان فارسی رسم‌الخط ترکیبی برای واژه‌های مرکب معمول‌تر است.

در نهایت، انتخاب بین این دو شکل بیشتر بستگی به نوع متن و سلیقه نویسنده دارد، اما استفاده از شکل ترکیبی (ستم‌کش) از نظر نگارشی صحیح‌تر است.