شکل

معنی کلمه شکل

معنی واژه شکل

معنیگونه - رخساره - چهره - نگاره - آرایه - ریخت
مترادف1- چهره، رخسار، روي، صورت 2- ساخت، فرم، قالب، هيئت، هيكل 3- طرز، گونه، وجه، وضع 4- تصوير، نقش 5- شبه، مانند، مثل
انگلیسیform, shape, figure, formation, image, configuration, vignette, shekel, facet, gravure, likeness, hue, schema, medal, rank
عربیتشكل، تكوين، تألف، نظم، كون فكرة، ألف، صاغ اللغة، أنشأ، إتخذ شكلا، برز، رتب، شكل، استمارة، صورة، نوع، هيئة، صيغة، قالب، ضرب، الأنموذج، مظهر، عرف، السلف، صف مدرسي، مقعد خشبي طويل، في حالة جيدة، التزام للعرف
ترکیŞekil
فرانسویforme
آلمانیform
اسپانیاییforma
ایتالیاییforma
مرتبطفورم، برگه، سبک، اندام، ریخت، قواره، رقم، عدد، پیکر، شخص، تشکیل، تشکیلات، صف، رشد، ارایش، تصویر، تصور، تمثال، منظر، شمایل، پیکر بندی، ترتیب، پیگربندی، عکس، واحد وزن و پول بابل قدیم، بند، صورت کوچک، سطح کوچک جواهر و سنگهای قیمتی، گراور، حکاکی، شباهت، شبیه، همانندی، تشابه، رنگ، فریاد، چرده، نما، طرح، الگو، صفت، نونه، مدال، نشان، نشانی شبیه سکه، رتبه، مقام، ردیف

چنان بد كه بودند روزى بهم  سخن رفت هر گونه از بیش و كم‏